Text av Malin
3kommentarer
Allt var mycket bättre när man var liten,
man hade inte så stora bråk som nu
man kunde sova i någons famn.
Men nu när man är stor är man bara osynlig,
man bråkar mer med kompisar.
När man var liten behövde man inte gå i skolan,
då visste man redan det man behövde.
Men nu är man äldre och jobbar så mycket man kan i skolan.
man hade inte så stora bråk som nu
man kunde sova i någons famn.
Men nu när man är stor är man bara osynlig,
man bråkar mer med kompisar.
När man var liten behövde man inte gå i skolan,
då visste man redan det man behövde.
Men nu är man äldre och jobbar så mycket man kan i skolan.
Text av:Malin
Everything was much better when you were small,
it was not so big trouble now
you could sleep in someone's arms.
But now that it is great, you are just invisible,
it messes with my friends more.
When you were little did you not go to school,
when you already knew that they needed.
It is now older and working as much as you can in school.
Text: Malin
Jag tycker texten är sann för mig iaf!
3 kommentarer
Anonym
15 Aug 2010 12:35
emhh.. du vet att din engelska översettning är väldigt dålig? massa fel. ; men nu när man är stor - But now that it is great. öhhm, hur tängte du där?? eller har du tagit gogel översätt? ;)
chaiimphoemphon
15 Aug 2010 14:09
sv: hihi okej :D
jessica
15 Aug 2010 16:58
finns ?<3
Kommentera